-
1 surveillance function
English-Russian dictionary of modern telecommunications > surveillance function
-
2 monitoring function
Englsh-Russian aviation and space dictionary > monitoring function
-
3 power manager
функция контроля потребления электроэнергии
функция контроля энергопотребления
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power manager
-
4 policing function
функция контроля
функция надзора
функция мониторинга использования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > policing function
-
5 TTS
- функция контроля окончания трассы
- термодинамическая шкала температур
- система отслеживания времени
- система контроля транзакций
- преобразование текста в речь
- низкотемпературная сенсибилизация
- низкотемпературная активация
низкотемпературная активация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
низкотемпературная сенсибилизация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
преобразование текста в речь
В процессе преобразования текста в речь из кодов текста формируется речевой сигнал. Этот процесс обычно состоит из двух частей:
(1) обработка текста высокого уровня, при которой из последовательности символов (с применением правил чтения, словаря и семантического анализа) вырабатывается набор фонетических, просодических и других параметров;
(2) генерирование акустического сигнала в речевом синтезаторе, который генерирует внятную речь (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система контроля транзакций
система регистрации транзакций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
система отслеживания времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
термодинамическая шкала температур
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
функция контроля окончания трассы
(МСЭ-Т G.705; G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TTS
-
6 measuring circuit monitoring function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring circuit monitoring function
-
7 measuring-circuit monitoring function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring-circuit monitoring function
-
8 CT/VT supervision function
- функция контроля ТТ/ТН
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CT/VT supervision function
-
9 trail termination supervisory function
функция контроля окончания трассы
(МСЭ-Т G.705; G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trail termination supervisory function
-
10 running time monitoring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > running time monitoring
-
11 limit value monitoring function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limit value monitoring function
-
12 current transformer supervision function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current transformer supervision function
-
13 audit function
функция проверки; функция контроля; функция анализаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > audit function
-
14 monitoring-type function
Англо-русский словарь по авиационной медицине > monitoring-type function
-
15 supervisory activity
Англо-русский словарь по авиационной медицине > supervisory activity
-
16 SCF
English-Russian dictionary of modern telecommunications > SCF
-
17 service control function
English-Russian dictionary of modern telecommunications > service control function
-
18 material control function
English-russian dctionary of contemporary Economics > material control function
-
19 load control function
-
20 application function
3.2 прикладная функция (application function): Функция системы контроля и управления по выполнению задачи, связанной с контролируемым процессом, а не с функционированием самой системы.
[МЭК 61513, пункт 3.1]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.1 прикладная функция (application function): Функция системы контроля и управления по выполнению задачи, связанной с контролируемым процессом, а не с функционированием самой системы.
[МЭК 60880, пункт 2.1, модифицировано]
Примечание 1 - См. также «функция контроля и управления», «система контроля и управления», «прикладное программное обеспечение».
Примечание 2 - Прикладная функция является обычно одной из функций контроля и управления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > application function
См. также в других словарях:
функция контроля — функция надзора функция мониторинга использования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы функция надзорафункция мониторинга использования … Справочник технического переводчика
функция контроля ТТ/ТН — [Интент] Тематики релейная защита EN CT/VT supervision function … Справочник технического переводчика
функция контроля потребления электроэнергии — функция контроля энергопотребления — [Интент] Тематики выключатель автоматический Синонимы функция контроля энергопотребления EN power manager … Справочник технического переводчика
функция контроля (исправности) цепей измерения — [Интент] Тематики релейная защита EN measuring circuit monitoring functionmeasuring circuit monitoring function … Справочник технического переводчика
функция контроля окончания трассы — (МСЭ Т G.705; G.783). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN trail termination supervisory functionTTs … Справочник технического переводчика
функция контроля положения контактов коммутационного аппарата — [Интент] Тематики релейная защита EN running time monitoring … Справочник технического переводчика
функция контроля предельных значений — [Интент] Тематики релейная защита EN limit value monitoring function … Справочник технического переводчика
функция контроля трансформатора тока — [Интент] Тематики релейная защита EN current transformer supervision function … Справочник технического переводчика
функция контроля и управления — 3.32 функция контроля и управления (l C function): Функция контроля, управления и/или наблюдения за определенной частью процесса. Примечание 1 См. также «подфункции контроля и управления», «функции контроля и управления и соответствующие системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функция — 2.1 функция (function): Реализация в программе алгоритма, по которому пользователь или программа могут частично или полностью выполнять решаемую задачу. Примечания 1 Пользователю нет необходимости вызывать функцию (например, автоматическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функция, — 3.26 функция, важная для безопасности (function important to safety): Особая цель, которая должна способствовать безопасности. [МАГАТЭ 50 SG D3 и МЭК 61226, модифицировано] Примечание См. также «функция контроля и управления», «подфункция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
